CK SUNFLOWERS agency, s.r.o., Mikulovská 17 085 01 Bardejov, telefon: +421 2 222 000 26
E-mail: kupele@sunflowers.sk, www: www.sunflowers-agency.pl
medical wellness
Tel.: +421 2 222 000 26
Pn-Pt: 8:00 - 16:00

Hotel Trawertyn ***

Wybierz termin

Wybór pobytu

Wellness rekreacyjny
Basen w cenie
Rozluźnij ciało w ciepłym i spokojnym relaksie: Pobyt wellness w Wyżnych Rużbachach
★★★★★★★★★★7,7/10Dobry(9)
zakwaterowanie2 nocyśniadanie z kolacją
od 490,- złza osobę/pobyt
Pobyt seniora 2026
Uzyskaj więcej energii na spokojne dni: Pobyt seniora w Vyšné Ružbachy
★★★★★★★★★★8,4/10Bardzo dobry(15)
zakwaterowanie5 nocyśniadanie z kolacją3 dzienniebadania
od 1.404,- złza osobę/pobyt
Kompleksowy pobyt leczniczy 2026
Basen w cenie
Kompleksowy pobyt leczniczy w Vyšné Ružbachy – intensywna opieka uzdrowiskowa dla twojego zdrowia i witalności
★★★★★★★★★★8,3/10Bardzo dobry(3)
zakwaterowanie5 nocyśniadanie z kolacją3 dzienniebadania
od 1.493,- złza osobę/pobyt
Pobyt Sylwestrowy
zakwaterowanie3 nocyśniadanie z kolacją
od 1.337,- złza osobę/pobyt
Pobyt seniora 2027
NOWOŚĆ
Zyskaj więcej energii na spokojne dni: Pobyt seniorski we Vyżnych Rużbachach
zakwaterowanie5 nocypełne wyżywienie2 dzienniebadania
od 1.471,- złza osobę/pobyt

Cennik

Wybierz przyjazd i wyjazd
min. 2 noce
Ceny dotyczą najkorzystniejszego terminu każdego pobytu.
Najkorzystniejszy termin 01.11. – 03.11.2026 2 noce
Wellness rekreacyjny
pokój dwuosobowy (50)
wyposażenie wszystkich pokoi: Wyposażenie standardowe, Biuro, Z balkonem, Kabina przysznicowa, Oddzielne toalety, Tylko pokoje dla niepalących, Oddzielone łóżka, Możliwość jednego łóżka dodatkowego
Najkorzystniejszy termin 29.12.2026 – 01.01.2027 3 noce
Pobyt Sylwestrowy
pokój dwuosobowy (50)
wyposażenie wszystkich pokoi: Wyposażenie standardowe, Biuro, Z balkonem, Kabina przysznicowa, Oddzielne toalety, Tylko pokoje dla niepalących, Oddzielone łóżka, Możliwość jednego łóżka dodatkowego

O hotelu

Parkowanie

Strzeżony parking (w pobliżu hotelu) 5 eur/dzień

Poloha

Vyšné Ružbachy 48
065 02 Wyszne Rużbachy
Hotel Travertín położony jest bezpośrednio w centrum uzdrowiska Wyżne Rużbachy, w bliskim sąsiedztwie źródeł termalnych i parku zdrojowego.
Ta strategiczna lokalizacja zapewnia łatwy dostęp do zabiegów leczniczych, spacerów na łonie natury i innych atrakcji, jakie oferują Wyżne Rużbachy.

Hotel Travertín dysponuje komfortowo urządzonymi pokojami, które zadowolą nawet bardziej wymagających gości.
Każdy pokój wyposażony jest w prywatną łazienkę, telewizor i telefon.

Hotel Travertín oferuje szeroki wachlarz usług, które przyczynią się do Państwa maksymalnej satysfakcji podczas pobytu leczniczego lub wakacji.
Główne usługi obejmują kawiarnię z przyjemnymi miejscami do siedzenia, zabiegi lecznicze i usługi wellness (w pobliskich obiektach uzdrowiskowych), parking dla gości hotelowych oraz bezpłatny dostęp do Wi-Fi w całym hotelu.

Wyżywienie i gastronomia

Wyżywienie poza lokalu:
Restauracja Biely dom 100 m
Podawanie do stołu:
Śniadanie 07:00 - 09:15, Obiad 11:30 - 13:00, Kolacja 17:30 - 19:00

Do obiektu należy

Hotel Travertín *** , oprócz pokoi, oferuje szereg udogodnień dla gości. Do dyspozycji gości jest recepcja, która zapewnia komfortowy pobyt, oraz winda. Na terenie obiektu znajduje się cukiernia, w której Goście mogą delektować się różnymi słodkościami. Kominek zewnętrzny umożliwia grillowanie i opiekanie, co jest idealnym miejscem na spotkania z przyjaciółmi lub rodziną. Do dyspozycji gości jest sala gier planszowych i karcianych.
+ pokaż więcej

Usługi

Hotel Travertín *** w Wyżnych Rużbachach oferuje szeroki wachlarz usług, w tym całodobową obsługę hotelową oraz możliwość płatności kartą za wszystkie usługi. Goście mogą skorzystać z kantoru wymiany walut i sejfu hotelowego w recepcji. Hotel zapewnia również podstawowe środki higieny oraz usługi prania i prasowania .
+ pokaż więcej

Aktywności

Aktywności towarzyskie: Ciesz się wieczorami tanecznymi, muzyką na żywo i letnimi koncertami na świeżym powietrzu w przyjemnej atmosferze blisko Hotelu Travertín w miejscowości Vyšné Ružbachy.
Lato: Dla dzieci dostępny jest plac zabaw. Miłośnicy sportu mogą skorzystać z kortów tenisowych oraz boiska do siatkówki plażowej w okolicy hotelu.
+ pokaż więcej

Kategorie pokoi

Travertín
pokój dwuosobowy (50)od 245 złosoba/nocleg
Z balkonemKabina przysznicowaOddzielone łóżkaMożliwość jednego łóżka dodatkowego
Wyposażenie standardoweBiuroOddzielne toaletyTylko pokoje dla niepalących

SPA & WELLNESS

Kryty Basen relaksowy
w pobliżu hotelu - Hotel Grand Hotel Strand
Woda termalna, otwarty przez cały rok
Zewnętrzny świat basenów
w pobliżu hotelu
Basen relaksowy, Basen pływacki, Basen dziecięcy, Woda odgrzewana, baseny odkryte tylko w sezonie
Kryty Basen nasiadowy
w pobliżu hotelu
Woda termalna, otwarty przez cały rok
Kryty
w pobliżu hotelu
Woda termalna, otwarty przez cały rok

Leczenie chorób

Skupienie leczenia

Pobyt leczniczy koncentruje się głównie na tych obszarach zdrowia. Zalecamy, aby dokładnie ocenić przydatność pobytu na podstawie aktualnego stanu zdrowia.

  • Choroby onkologiczne do 24 miesięcy od skończenia kompleksowego leczenia onkologicznego bez jakichkolwiek symptomów recydywy choroby.
  • Stan po nagłej kariatydzie do 12 miesięcy od pojawienia się symptomów.
  • Wady zastawki serca.
  • Choroba wieńcowa z atakami dusznicy bolesnej oraz stany po implantacji kardiostymulatora.
  • Stan po nagłym zawale mięśnia sercowego odpowiedni albo po nagłym syndromie niedokrwienia serca dla II etapy rehabilitacji, najpóźniej do 12 miesięcy od pojawienia się symptomów.
  • Choroba nadciśnieniowa II stopnia według europejskiej klasyfikacji towarzystwa kardiologicznego. Choroba nadciśnieniowa z hormonem juwenilnym.
  • Choroba nadciśnieniowa III stopnia według europejskiej klasyfikacji towarzystwa kardiologicznego z komplikacjami następujących stanów: Choroba niedokrwienia serca, mózgowe zdarzenia naczyniowe, obliteracje żył kończyn dolnych II. i III. stopnia oraz nadciśnienie tętnicze.
  • Schorzenie tętnic kończyn na podłożu miażdżycowym lub zapalnym w II stadium.
  • Stany powstałe w wyniku krzepnięcia krwi i zakrzepowe zapalenie żył powierzchniowych z następstwami trwającymi w dalszym ciągu najpóźniej 3 miesiące po przebyciu powierzchniowego zakrzepowego zapalenia żył i 6 miesięcy po zakrzepicy żył głębokich. Przewlekłe obrzęki limfatyczne.
  • Stany po operacjach wrodzonych lub nabytych wad serca oraz stany po rekonstrukcyjnych operacjach naczyń serca i rewaskularyzacji włącznie ze stanami po przezskórnej angioplastyce naczyń, transplantacjach serca, stanach pourazowych serca,odpowiednie dla drugiej etapy rehabilitacji, najpóźniej do 6 miesięcy po operacji lub po zaistnieniu urazu.
  • Stany po operacjach wrodzonych lub nabytych wad serca oraz stany po rekonstrukcyjnych operacjach naczyń serca i rewaskularyzacji włącznie ze stanami po przezskórnej angioplastyce naczyń, transplantacjach serca, stanach pourazowych serca, stany pourazowe serca od 6 do 12 miesięcy po operacji lub po zaistnieniu urazu przy problemach kontynuacyjnych w przypadku niezastosowania II/9.
  • Stany po operacjach rekonstrukcyjnych naczyń systemu naczyń do 12 miesięcy po operacji.
  • Utrzymująca się funkcjonalna niestrawność żołądka, łagodne schodzenia przełyku.
  • Choroba wrzodowa żołądka, dwunastnicy i zapalenia dwunastnicy w stadium zanikającego nawrotu lub złagodzenia objawów.
  • Stany po operacjach żołądka, dwunastnicy i przełyku, stany po operacjach wątroby, trzustki i przeszczepie wątroby do 12 miesięcy od operacji.
  • Lokalna enterokolityda, choroba Crohna
  • Stany po resekcji jelita cienkiego lub grubego - do 12 miesięcy od operacji.
  • Wrzodziejące zapalenie okrężnicy - średnio ciężka lub ciężka forma wraz ze stanami pooperacyjnymi w remisji, udowodniona rektoskopią ewentualnie kolonoskopią.
  • Przewlekłe schorzenie woreczka żółciowego z kamienicą lub bez niej, jeżeli nie jest dopuszczalna operacja oraz wady dróg żółciowych na podstawie fachowego orzeczenia.
  • Stany po operacji woreczka żółciowego i dróg żółciowych - do 12 miesięcy od operacji, także stany po usunięciu kamieni żółciowych metodą endoskopową i utrzymującymi się zaburzeniami trawienia stwierdzonymi w orzeczeniu lekarskim.
  • Stany po ostrym zapaleniu wątroby o dowolnej etiologii ze zdiagnozowanymi zaburzeniami funkcjonowania wątroby - do 6 miesięcy od zakończenia leczenia szpitalnego.
  • Przewlekłe schorzenie wątroby z udowodnioną wadą funkcji wątroby, bez symptomów nadciśnienia wrotnego – Child I.
  • Stany po ostrym zapaleniu trzustki lub po stanie zapalnym trzustki do 6 miesięcy po nagłym zdarzeniu lub po stanie zapalnym połączonym z leczeniem szpitalnym.
  • Przewlekłe zapalenie trzustki ze zdiagnozowanymi zaburzeniami funkcji narządu lub zmianami morfologicznymi.
  • Diabetes mellitus - do 6 miesięcy od zdiagnozowania. Klasyfikacja według Światowej Organizacji Zdrowia.
  • Diabetes mellitus z powikłaniami (mikro- i makroangiopatie, neuropatie).
  • Hyperlipoproteinemia II do V typu z powikłaniami.
  • Stany po operacji gruczołu tarczycy z powodu tyreotoksykozy - do 12 miesięcy po operacji.
  • Przewlekłe zapalenia dróg moczowych, bez gruźlicy, powtarzające się.
  • Przewlekłe zapalenie górnych dróg moczowych w jednej nerce, bez wskazań w leczeniu operacyjnym, torbielowate schorzenie nerek, nefrokalcynoza z wyjątkiem nieleczonej hiperparatyreozy.
  • Obustronna kamica nerkowa, która nie nadaje się do leczenia operacyjnego, gruczołowata kamica nerkowa.
  • Stavy po operacjach nerek, w tym po transplantacji, rekonstrukcyjnych operacjach dróg moczowych oraz stany po prostatektomiach z powikłaniami pooperacyjnymi, do 12 miesięcy od operacji.
  • Zapalenie gruczołu krokowego, zapalenie jąder i pęcherzyków nasiennych, przewlekła kamica moczowa, nieustanne leczenie pod nadzorem lekarskim, stany po chirurgicznym usunięciu gruczołu krokowego.
  • Neurozy i inne zaburzenia reaktywne niepsychotyczne, po systematycznym leczeniu psychiatrycznym.
  • Pseudoneurotyczne stadia rozwijających się organicznych psychodyndromów po intensywnym leczeniu psychiatrycznym.
  • Symptomatyczne i endogenetyczne psychozy oprócz fazy ostrej, przy długotrwałym złagodzeniu objawów, umożliwiające poddanie się procedurom sanatoryjnym.
  • Niepłodność pierwotna i wtórna oraz infertilitas (niemożność donoszenia ciąży), zaburzenia jajeczkowania i rozwoju macicy - systematyczne leczone, u kobiet do 38 roku życia.
  • Stany po operacjach wewnętrznych narządów rodnych, do 6 miesięcy od operacji, poza operacjami diagnostycznymi i laparoskopowymi bez powikłań.
  • StanY po operacjach wewnętrznych narządów rodnych, od 6 do 12 miesięcy od operacji - w przypadku nie stwierdzenia XI/3.
  • Powikłania po poronieniu i ciąży pozamacicznej, leczone długotrwałe, do 12 miesięcy.
  • Dermatozy zawodowe z wyjątkiem dermatoz zawodowych pochodzenia infekcyjnego.
  • Schorzenie wywołane pracą w sprężonym powietrzu (tylko zmiany kostne i stawowe).
  • Schorzenia kości, stawów, mięśni, ścięgien, naczyń krwionośnych oraz nerwów kończyn spowodowane pracą z narzędziami i urządzeniami wibrującymi lub długotrwałym nadmiernym jednostronnym obciążeniem.
  • Objawy wywołane uszkodzeniem dróg oddechowych oparami żrącymi, gazami i pyłami drażniącymi.
  • Przewlekłe schorzenie wątroby pochodzenia toksologicznego oraz stany po żółtaczce wirusowej z utrzymującymi się objawami uszkodzenia wątroby, które zostały zdiagnozowane jako choroba zawodowa, w przypadku utrzymujących się objawów uszkodzenia wątroby.
  • Choroby centralnego i obwodowego układu nerwowego bez wyraźnych zaburzeń psychicznych, wywołane substancjami toksycznymi, hałasem lub innymi szkodliwymi ciałami.
  • Astma oskrzelowa zawodowa.
Ważne informacjeW przypadku pobytów medycznych zaleca się sprawdzenie przeciwwskazań i stanu zdrowia pacjenta. W razie wątpliwości chętnie doradzimy w wyborze.

Recenzje naszych klientów

8,4/10
★★★★★★★★★★ Bardzo dobry
16 opinii
Oceniają tylko prawdziwi goście — nasi klienci po powrocie z pobytu.
MKSK31.08.2026 · Kompleksowy pobyt leczniczy 2026★★★★★★★★★★5,3
Zakwaterowanie1,010,05,0
JBSK15.08.2026 · Kompleksowy pobyt leczniczy 2026★★★★★★★★★★10,0
„Chciałbym podkreślić pomocną obsługę.“ (Tłumaczenie)
Zakwaterowanie10,010,010,0
DSSK14.08.2026 · Pobyt seniora 2026★★★★★★★★★★9,3
„Podobała nam się przyroda i otoczenie, świeże powietrze“ (Tłumaczenie)
Zakwaterowanie9,09,010,0
AGSK08.08.2026 · Pobyt seniora 2026★★★★★★★★★★8,5
„Piękne otoczenie, doskonała woda lecznicza, miła obsługa“ (Tłumaczenie)
Zakwaterowanie8,57,59,5
ZKSK22.07.2026 · Wellness rekreacyjny ★★★★★★★★★★5,5
Zakwaterowanie4,09,03,5
AŠSK12.06.2026 · Pobyt seniora 2026★★★★★★★★★★8,7
„Podkreślamy zaangażowanie personelu i piękne otoczenie.“ (Tłumaczenie)
Zakwaterowanie8,57,510,0
FSSK07.06.2026 · Wellness rekreacyjny ★★★★★★★★★★5,8
„Podobała nam się przyroda, otoczenie...“ (Tłumaczenie)
Zakwaterowanie8,05,54,0
BTSK30.05.2026 · Pobyt seniora 2026★★★★★★★★★★10,0
„To była nasza pierwsza wizyta w tym regionie. Byliśmy mile zaskoczeni przyrodą, zadbanym otoczeniem strefy spa, profesjonalizmem personelu i poziomem zabiegów. Nie mamy dużego doświadczenia w pobytach w spa, ale na pewno wrócimy tu z przyjemnością. Życzymy Państwu zdrowia i zadowolenia. Polecam, nie wahajcie się, przyjedźcie, doświadczcie i cieszcie się!“ (Tłumaczenie)
Zakwaterowanie10,010,010,0
JKSK23.05.2026 · Pobyt seniora 2026★★★★★★★★★★9,2
„Podobała nam się otaczająca nas przyroda.“ (Tłumaczenie)
Zakwaterowanie9,09,09,5
EPSK06.04.2026 · Pobyt wielkanocny★★★★★★★★★★10,0
„Spędzamy Wielkanoc w Ružbachach w Travertínie już szósty rok. Dobre jedzenie, miła obsługa. Czyste, ładne pokoje. Relaksujące otoczenie dla duszy. Poziom wellness był zadowalający.“ (Tłumaczenie)
Zakwaterowanie10,010,010,0
RHSK06.04.2026 · Pobyt wielkanocny★★★★★★★★★★2,7
„Podobało nam się otoczenie i przyroda.“ (Tłumaczenie)
Zakwaterowanie5,02,01,0
LKSK28.02.2026 · Relaksujący pobyt w spa 2026★★★★★★★★★★10,0
„Všetko bolo ok.“
Zakwaterowanie10,010,010,0
HASK27.02.2026 · Pobyt seniora 2026★★★★★★★★★★8,8
„Okolica, przyroda, cisza, zabiegi, byliśmy bardzo zadowoleni.“ (Tłumaczenie)
Zakwaterowanie7,59,010,0
RHSK16.02.2026 · Wellness rekreacyjny ★★★★★★★★★★9,0
„Położenie obiektu, przyroda i otoczenie są idealne.“ (Tłumaczenie)
Zakwaterowanie8,010,0
ĽBSK19.12.2025 · Senior pobyt★★★★★★★★★★8,7
„Dobry standard, wszystko bez zarzutu, miła i pomocna obsługa.“ (Tłumaczenie)
Zakwaterowanie9,08,09,0
LKSK02.11.2025 · Relaksacyjny pobyt uzdrowiskowy★★★★★★★★★★8,8
„Świetny odpoczynek“ (Tłumaczenie)
Zakwaterowanie10,010,06,5
3 z 16

Informacje

Uzdrowisko mineralne w Vyšné Ružbachy

Uzdrowisko mineralne w Vyšné Ružbachy

W środowisku Vyšné Ružbachy łączy się siła wód mineralnych ze spokojem, co tworzy idealne warunki do oderwania się od codziennych trosk. Woda bogata w magnez i wapń w połączeniu z ...

Cały artykuł ›